【《御制四体阿利噶利字》】

  《御制四体阿利噶利字》,不分卷,清佚名辑,清乾隆三十八年(1773年)武英殿刻本,一册。版框25.6cm×13.1cm。
  此书是梵、藏、蒙、满合璧语音辞书,收字母、音节字、词等。首列梵文词语,下依次列藏文阿利噶利字、蒙文阿利噶利字,后人在蒙文旁加写满文阿利噶利字,变成四体合璧本。所谓的阿利噶利,是藏语音译借词,意为元音、辅音。
  清入关后孝庄太后下令编译蒙文佛经,康熙年开始又以满文翻译佛经,至乾隆年编译四体合璧佛经,早期的满文佛经都借用蒙文佛教名词,为准确无误地拼写梵语和藏语的佛教名词,乾隆敕修此书。 TAG标签耗时:0.010994911193848 秒

撰稿人:春花


关键词: 武英殿 版框 梵文
图书馆

图书馆

视听馆

视听馆

故宫旗舰店

故宫旗舰店

全景故宫

全景故宫

v故宫

v故宫